Agyő Európa, Európa agyő
színlap - a színdarabról - a zeneszerző - részlet - fotógaléria

Paolo Magelli - Alexander Balanescu - ®eljka Udovičić:
AGYŐ EURÓPA, EURÓPA AGYŐ
fantázia egy részben
BARTA
MÁRIA VIOLA
BŐSZE
GYÖRGY
FANDL
FERENC
HALMÁGYI
SÁNDOR
HOMONAI
ISTVÁN
HUNYADKÜRTI
ISTVÁN
KASZÁS GÉZA
KEREKES
VALÉRIA
MÁHR ÁGI
MÜLLER
JÚLIA
SZIRBIK
BERNADETT
VARGA
ANDREA
VARGA KLÁRI
valamint a Miskolci Nemzeti Színház zenekarából alakult Kis Szeptim Zenekar: Barba Péter, Lendvai Péter, Szakács Sára, Mantlik Judit, Székely Balázs
Díszlet: MENCZEL RÓBERT
Jászai-díjas
Jelmez: LACZÓ HENRIETTE
Zeneszerző: ALEXANDER
BALANESCU
Dramaturg: ®ELJKA UDOVIČIĆ
Irodalmi munkatárs: DURÓ GÁBOR
Zenei munkatárs: SZAKÁCS
SÁRA
Rendezőasszisztens: GRIBOVSZKY
PÁL
Színpadmester: FARKAS
GÁBOR
Ügyelő: RACK
ZSUZSA
Súgó: GAH ERZSÉBET
Rendező munkatársa: KEREKES VALÉRIA
Koreográfus: KRÁMER GYÖRGY Harangozó-díjas
Rendező: PAOLO MAGELLI
Bemutató: 2005. október 1.
Koprodukciós partner: Thália Színház
Röviden az Agyő Európa, Európa agyőről
Ez az előadás nemcsak a miskolci társulat, de a rendező
és valamennyi közreműködő számára is új, kísérleti vállalkozás.
Paolo Magelli ugyanis - miután elbeszélgetett minden színésszel
- személyes történeteket, emlékeket íratott meg velük és
barátaival, s ezek alapján készült el a szövegkönyv. Az
Agyő Európa, Európa Agyő a "mi" történetünk: magyar,
de egyúttal európai történet is, melyben a politika minduntalan
át-átszövi az egyéni, személyes sorsot. A darab színpadi
megvalósulásában a színészek szövegei, emlékezés-töredékei
mellett fontos szerepet kap Alexander Balanescu zenéje és
Krámer György koreográfiája is.
Egy Németországban élő olasz rendező, egy Romániában született,
de Angliában élő zeneszerző, egy horvát dramaturg és a miskolci
társulat művészei - az Agyő Európa, Európa Agyő tehát igazi
européer, országhatárokat nem ismerő vállalkozás, amely
itt és most, Miskolcon születik meg.


